agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5973 .



Inima pietrei
vers [ ]
din Câmpia neodihnei (1956)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Vasko_Popa ]

2009-05-05  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



S-au jucat cu piatra.
O piatră aidoma altora.
S-au jucat cu ea de parcă n-ar fi avut inimă.

S-au supărat pe piatră.
Au aruncat-o în iarbă.
I-au descoperit inima, buimăciți.

Au deschis inima pietrei.
În inimă un șarpe
un ghem adormit fără vise.

Au deșteptat șarpele.
Șarpele a țâșnit în sus.
Ei au fugit departe.

Au privit de departe.
Șarpele înconjurase orizontul.
Îl înghițise ca pe un ou.

S-au reîntors la locul jocului.
Nicăieri, nici șarpe, nici iarbă, nici așchii de piatră.
Nimic, nicăieri, de jur împrejur.

S-au privit surăzând
cu subînțeles.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!