agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 18578 .



Maria
vers [ ]


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Guillaume_APOLLINAIRE ]

2009-03-20  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt



M…on aimée adorée avant que je m’en aille,
A…vant que notre amour, Maria, ne déraille,
R…âle et meure, m’amie, une fois, une fois,
I…l faut nous promener tous deux seuls dans les bois
A…lors je m’en irai plein de bonheur je crois.

(Guillaume Apollinaire, Le poète assassiné, 1916.)


Note. Guillaume Apollinaire a repris en le modifiant l’acrostiche “Maria” composé en 1899.
Acrostiche écrit à Stavelot (Belgique) pour Maria Dubois,("Mareye") rencontrée en août 1899. Il sera publié aussi dans "Guillaume Apollinaire, le Mal-Aimé" de Marcel Adéma, Paris, Plon, 1952.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!