agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3523 .



Dacă eu mi-aș lipsi mie însumi
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [VALERIO_MAGRELLI ]

2009-02-09  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt T. Constantin Georgescu



Dacă eu mi-aș lipsi mie însumi,
aceasta e neliniștea mea.
Mă tem să nu mă evaporez puțin câte puțin,
să nu mă pierd în fisurile zilei
uitându-mi astfel gândul.
Câteodată dispare lumina și umbra se face carne :
mă descopăr în tăcerea lucrurilor din jur
obiect între obiecte, populat de obiecte.
Durerea este deci metamorfoză,
iar cauzele ei se succed nevăzute
arătându-se drept ceea ce nu sunt.
Aceasta este chiar prima durere.
Ochelarii deci ar trebui purtați
între ochi și creier, pentru că acolo se află,
între boschete și plantații de nervi,
eroarea privirii.
Acolo se rătăcește privirea
și în drumul ei către minte se corupe
și se stinge. Ca și cum trecând
ar plăti la orice pas taxa de mișcare a corpului.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!