agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8467 .



Arcuri
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Octavio_Paz ]

2008-08-08  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Teodora Popescu



Cine cântă pe țărmuri de hârtie?
Aplecat, cu pieptul peste râul
imaginilor, mă văd, încet și singur,
îndepărtându-mă de mine: litere pure,
constelații de semne, incizii
în carnea timpului, o scriitură,
dungă peste ape!

Trec printre verdețuri
îmbrățișate, pe sub ceruri limpezi,
printre insule, înaintând pe râu,
pe râul fericit care alunecă
și nu curge, gând neted.
Mă îndepărtez de mine însumi, mă opresc
fără a mă opri pe un țărm și continui
în josul râului, printre arcuri de îmbrățișate
imagini, râul gânditor.
Continui, mă aștept mai încolo, merg
în întâmpinarea mea, râu fericit
care unește și desparte
o clipă cu soare între doi plopi,
clipă ce-ntârzie pe piatra șlefuită
și se desprinde de ea însăși și continuă
în josul râului, pentru a se întâlni cu ea însăși.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!