agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8901 .



Bonheur de mars
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [ANDREAS-SALOMÉ,_LOU ]

2008-07-22  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt



Les branches nues, par les vents agités
Portent la dernière neige de mars, molle et mouillée,
Il me semblait marcher dans un monde enchanté
Et entrer dans l’obscur silence du soir.

Du plus profond des forêts monte
Seul le chant d’une mésange
Comme une promesse de la nature :
Un appel, un salut, une annonce du printemps.

Comme s’il lui fallait envoyer un messager
Pour faire oublier le gel et la neige
Jusqu’à ce qu’une vision de rêve
Nous montre un printemps qui n’est pas.

Eh bien! – Plus jamais il ne m’abusera, -
Mais je veux connaître ce bonheur de mars :
Rester immobile dans un paysage d’hiver
Pour entendre un appel du printemps.

1890. Tempelhof

(Lou Andreas-Salomé, Journal)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!