agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 30007 .



Până târziu, așteptând o fată
vers [ ]
din vol. Sensul iubirii - 1960 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nichita_Stanescu ]

2005-11-01  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Andrei Rautu



Apa bate-n steampuri malurile nopții,
rispind ovale fumurii și reci.
N-o mai cerc cu palma, nu mai trag cu sorții:
noaptea-I fără lună, sa te văd cînd treci.

Șirului de șlepuri, clătinat de fluvii,
nu-I mai măsur ritmul, răsturnat în tropi,
șuieră sierna portului, și nu vii,
orizonutu-l mută dincolo de plopi

și-i atît de-aproape că-l ajung c-o piatră
- dac-aș ridica-o, de lîngă călcîi –
clipa se repetă sieși, înc-o dată.
Nu mi-ar zice nimeni de plec: - “Mai rămîi”.

Nimenea-i pe țărmuri, nici un ochi într-însul
să mă mai răsfrîngă nu-I deschis.
Și desfac de-avalma, gîndului, tot strînsul,
peste cheiul negru, ca un vis în vis.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!