agonia magyar v3 |
Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission | Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ Rozsdás szárnyakkal ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Lépj kapcsolatba velün |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2021-06-24 | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana] | Könyvtárba beírt Maria Elena Chindea În care ceas de noapte-al Engliterei ori tainic ceas de Rin necontenit, ce noaptea de pierdute nopți străbate, la-al meu neștiutor auz ajuns-a greu de mitologii măiestru-ți tril, oh, a persanilor privighetoare și-a lui Vergiliu? Niciodată, poate, eu nu te-am auzit, dar pe vecie viața mea de-a ta-i nedespărțită. Un duh rătăcitor îți e simbol în cartea de enigme. Iar Marino te-a botezat sirenă a pădurii. Cânți iscusit într-a Julietei noapte și-n încâlcita pagină latină. Cântarea ți-o înalți în pinii falnici de pe meleag german cu tril iudaic de Heine modelat, când trist, când vesel. Keats pentru toți ți-a veșnicit cântarea. Numele toate câte ți-au fost date spre-a-ți proslăvi cântarea ne-ntrecută încearcă vrednice de ea să fie, privighetoare-a umbrei. Agareanul, cuprins de încântare, te-a visat cu pieptul săgetat de spinul rozei pe care sângele o înroșește în clipa de pe urmă. Cu migală, urzesc în asfințit acest poem, privighetoare-a țărmului și-a mării, ce-n amintire,-nflăcărare și legendă te mistui de iubire, mori cântând. traducere - Andrei Ionescu
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket | ![]() | |||||||
![]() |
Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne
E-mail | Publikálási és bizalmassági politik