agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1621 .



Minciuni
vers [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-05-18  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Maria Elena Chindea








Ei spun: „Regele iubirii își va întoarce fața de la adoratorii săi ” –
Minciuni!
Ei spun: „Întunericul nu va face niciodată loc Luminii Divine!” –
Minciuni!
Ei spun: „Nu îți sacrifice viața Iubirii de Dumnezeu. Când corpul va
muri, tu vei dispare odată cu el” – Minciuni!
Ei spun: „Poți trece dincolo de ciclul timpului, dar sufletul tău nu poate
călători mai departe.” – Minciuni!
Oamenii absorbiți de propria lor vanitate spun: „Viețile profeților nu sunt decât simple povești.” – Minciuni!
Oamenii rătăciți spun: „Adoratorul nu poate să ajungă niciodată la Dumnezeu.” – Minciuni!
Ei spun: „Păstrătorul secretelor divine nu va dezvălui niciodată slujitorilor săi misterele transcendenței divine.” – Minciuni!
Ei spun: „El nu revelează niciodată secretele Inimii Sale. El nu își înalță slujitorii în ceruri.” – Minciuni!
Ei spun: „Cel care se naște din pământ nu va ajunge niciodată la îngerii paradisurilor cerești.” – Minciuni!
Ei spun: „Soarele dumnezeirii nu pătrunde întreagă această lume.” –
Minciuni!
Acum rămâi tăcut și pătrunde în liniștea interioară.
Unii spun: „Nu vei auzi vocea lui Dumnezeu acolo.” – MINCIUNI!




Traducere Iulia Bontaș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!