agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2237 .



Părintele rezonabil
vers [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-05-15  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Maria Elena Chindea






Întregul Univers este o formă a Legii Divine,
Părintele tuturor celor ce urmează calea spirituală.
Atunci când cineva îi este nerecunoscător,
Întreaga lume devine urâtă și respingătoare pentru el.
Împacă-te cu acest Părinte
Și dincolo de pământ și apă,
Lumea ți se va revela.
Reînvierea va deveni starea ta prezentă,
Și pământul va fi transfigurat în ochii tăi.

Deoarece sunt întotdeauna împăcat cu acest Părinte,
Ochii mei privesc paradisul.
În fiecare moment apare o nouă formă și
Cu fiecare nouă viziune plictiseala moare.
Lumea este pentru mine plină de mărinimie și frumusețe,
Precum un curcubeu țâșnind din izvoare.
Susurul apelor lor pătrunde în conștiință
Și mintea este cuprinsă de extaz.
Am văzut crengile dansând precum brațele
Întinse extatic ale celor care s-au dăruit vieții mistice.
Frunzele par să-și vorbească precum poeții,
Zămislind metafore.
Fetrul verde acoperă doar în parte greșelile
Și noi obținem o scânteiere a oglinzii de dedesubt.
Gândește-te cum va fi când totul va fi spulberat!
Am spus doar a mia parte din ce am văzut,
Deoarece există atât de mult dubiu pretutindeni.
Opinia convențională a ceea ce am spus
Este optimismul în ceea ce privește viitorul.
Dar Părintele rezonabil spune,
Nu anunțați viitorul!
Acesța este Aceasta.
Cea mai profundă dorință și necesitate a ta
Este satisfacția obținută din energia
Momentului aflat în mâinile tale.




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!