agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4591 .



La culesul viei
vers [ ]
Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literatură – Casa amintirii)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Ion_Pillat ]

2017-09-26  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Maria Elena Chindea








Toamna și-a întins marama de aramă pe zăvoi;
Taie aerul cu zboruri mici și frânte, rândunele;
Frunze cad și-n praf de aur, de la munte după ele
Pică și treptat se umflă gârlă turmelor de oi.

Am lăsat pridvorul casei sub umbrarele de nuci;
Urmărind, urmând potecă, șipotul de apă vie;
Pasul nostru sperie sturzii hrăpăreți și sus în vie,
Dulci se pârguiesc la soare strugurii de pe butuci.

Să-i oprească de la jafuri nu vedem nici un pândar
Și ciorchină rumenită, bob cu bob, o s-o aleagă...
Nu te-mpotrivi, iubito: e al lor al toamnei dar,
Lasă-te de voie bună, brațul meu să te culeagă!




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!