Ziua ce rece-o presimt.
Vine-un amurg plumburiu.
Inima-mi tare, vibrând -
Tu mi-ai promis. ''Am să viu,

La o răscruce s-aștepți,
Plină de oameni va fi,
Ca de pământul măreț
Să nu te poți despărți.

Lin, eu atunci am să viu,
Tot ca și tine, vibrând,
Iarna,-n amurg cenușiu,
Ușa voi vrea să-ți deschid''.

21 noiembrie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''