Dansară lângă zis o noapte,
În searbăde lumini de zor.
Mi se părea c-ar fi aproape
Prietenul stăruitor.

Părea dorința că-i răpune,
Că-nfierbântarea i-a orbit.
Treceam visând la o minune,
De-acel desfrâu străin mâhnit...

Și parcă-n praful din mulțime
Un chip știut se ascundea
Și stranii ochi priveau spre mine,
Și-un glas cânta, spunea ceva.

Septembrie 1902

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă'