agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2662 .



Si tu fuis mon ombre assise à ton seuil…
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-05-28  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt




Si tu fuis mon ombre assise à ton seuil
Je devancerai tes lointaines courses,
Tu verras passer mon visage en deuil
Dans tous les miroirs dans toutes les sources

Tous les yeux auront mon pâle regard,
Tu verras surgir à ton seul approche,
Dans les yeux fixés sur toi par hasard,
Un universel, infini reproche…

Dans tous les baisers que tu baiseras
Tu retrouveras mes lèvres magiques…
Je veux que ma voix tinte comme un glas
Dans toutes les voix tendres ou tragiques…

Dans toutes les fleurs que tu cueilleras
Ma chair aura mis ses parfums magiques,
Tu les sentiras naître sous tes pas
Et t’envelopper d’ondes nostalgiques…

Lorsque las d’errer du rêve au remords
Sous les noirs cyprès tu voudras descendre
Dans l’ombre sur toi, j’étendrai mon corps
Et je mêlerai ma cendre à ta cendre…

(Jeanne Neis-Nabert, « Carnets d’une morte » in Silences brisés, 1908, pp. 134-135)


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!