agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4019 .



Automne, crépuscule, amour perdu…
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-05-18  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt





« La terre est pleine de fantômes »
Ibsen


Automne, crépuscule, amour perdu… c’est l’heure
Où sortant de la nuit du passé, tour à tour
Des fantômes voilés entrent dans ma demeure
Et lentement, sans bruit, en vont faire le tour.

Ils passent, passent tous en funèbre cohorte.
Le premier en pleurant dit : « Me reconnais-tu ? »
J’ai depuis si longtemps déjà franchi ta porte…
-Non, non, qui donc es-tu fantôme ? –La Vertu !

L’un vient mystérieux et pâle sous ses voiles
Et j’ai tendu les bras vers lui : « Découvre-toi ! »
Mais il montre là-bas l’horizon sans étoiles
Et secouant le front me dit : « Je suis la Foi ! »

Ils s’éloignent. Dehors le vent chante les psaumes
Et tandis qu’autour d’eux s’effeuillent les grands bois
Le plus lent, le dernier de mes tristes fantômes
Se retourne encore une fois…

Je sonde son visage en tremblant d’épouvante,
Ton visage adoré qui sombre avec le jour.
Le crépuscule est là, j’ai peur ! Oh ! comme il vente !
Tu n’étais qu’un fantôme aussi toi, mon Amour !

(Jeanne Neis-Nabert, « Carnets d’une morte » in Silences brisés, 1908, pp. 127-128)


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!