agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2844 .



Inconstance
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jeanne_Neis_Nabert ]

2014-12-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt




Mon cœur est un oiseau volage
Qui se repose à chaque instant,
Il cherche l’ombre du feuillage
Mais ne s’arrête qu’en passant.

Puis il s’enfuit à tire-d’aile…
-N’espérez pas le retenir –
Mon cœur léger est infidèle
Et ne doit plus vous revenir.

Il a trouvé d’autres ombrages
Il a trouvé des chants plus doux,
Et de rivages en rivages
Il s’éloigne toujours de vous !

Il a trouvé d’autres caresses;
Les vôtres n’ont qu’un souvenir
Qui dans les nouvelles ivresses
Achève de s’évanouir…

Ne pleurez pas mon inconstance,
Vous m’auriez oubliée un jour…
-L’oubli c’est la moindre souffrance
Qui puisse naître de l’Amour !

Audierne, septembre 1900

(Jeanne Neis Nabert, alias Sijenna, Humble moisson, 1903, pp. 79-80)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!