agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3292 .



Merele noaptea
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Adi_Cusin ]

2014-07-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Alin Mercasi



Dorm merele rotunde-n somnul lor
venind din flori, murind fără durere,
pentru că strâng un somn covârșitor,
fugit din linii și-adormit în sfere.

se împlinesc în miezul lor de măr
fără minciună, fără adevăr...

și totuși într-o noapte s-a deșteptat un măr.

parc-ar fi fost înconjurat de oglinzi
-când vrei să fugi și parcă tot te prinzi-
se tulbură de-un gând și ameți:
"sunt cel de colo sau sunt cel de-aci?"
vedea treptat cum nu mai e la fel,
cu sâmburii neliniștiți în el
de ce pe creanga lui și nu pe alta?
cine-l făcu îl blestemă cu dalta
să-și aibă chipu-n fiecare ram.

"mâine în zori voi fi la fel cu toate
și am să uit în care măr gândeam"
dorm merele.
si dorm într-adevăr,
necunoscându-și numele din carte
și numai unul dintre ele-i măr,
înstrăinat de felul lor de moarte.

era al său, era al nimănui...

din dulce gust trece în amărui.

și s-a simțit deodat-atât de singur,
un măr printre atâtea mere singur,
de sâmburii și carnea lui surprins.

s-a clătinat pe ram și s-a desprins.

cădea crescând, de-un gând mai nou aprins,
cădea pe lângă merele ce dorm
sfidând, rostogolindu-se enorm!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!