agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4861 .



Nazariteanul
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [George_Lesnea ]

2013-05-25  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Bejliu Anne-Marie





Copilărirăm amândoi,
Ne despărțea numai pârâul.
Isus trudea ca pentru doi,
Trăgând cu barda și gealăul.

Văzutu-l-am pornind la drum,
Cu vorba lui de taine coaptă.
Schilozii se târau duium
Și el îi vindeca c-o șoaptă.

Din gheara leprei m-a scăpat,
Simt mâna lui și-acum pe frunte.
Sunt cel dintâi ce-a lăcrimat,
Atunci când predica pe munte.

Mi se urcase-un nod în gât
Și trupul se lăsase moale,
Când Lazăr, mirosind urât,
Porni din moarte să se scoale.

De mii de ani nu uit de fel,
De noaptea cu tăceri profunde,
Când mi s-a plâns că numai el
Să-și plece capul n-are unde.

Þinutu-i-am de căpătâi
Asinul ce scurma pământul.
Și de Florii, eu cel dintâi,
I-am așternut în praf veșmântul.

Văzutu-l-am de zbiri bătut,
Cu oasele de cuie sparte.
Murind pe cruce l-am văzut
Și totuși stau mereu deoparte.

Îmi place goana după vânt,
Mă dărui proastelor ispite.
Sunt frate cu acei ce sunt
Precum mormintele spoite.

Bat blestematele poteci
Și fără să câștig o lume,
Eu sufletul mi-l pierd pe veci
Și nici nu știu de ce anume.

Dar când furtună mi-i pe gând,
Când bezna vrea să mă doboare,
Prin inimă-l aud umblând,
Așa cum a umblat pe mare.

din volumul Pomul Vieții, George Lesnea, Editura Cartea Moldovei ATH. GHEORGHU, IAȘI, 1943

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!