agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3712 .



Răspuns la o scrisoare rustică
vers [ ]
din Vesperalia (1999)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Emil_Manu ]

2011-03-23  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Îmi scrii că n-a rămas în lume nici o utopie,
Nici o iluzie,
Nici o parabolă în care să ne regăsim seara,
Seara, când oamenii se iubesc.
Tu trebuie să afli,
Cel puțin în ceasul al doisprezecelea
Că pentru mine dragostea n-a devenit un sentiment sintetic
Și nici numele tău un sunet pe banda de magnetofon,
Nici țăranii n-au devenit fermieri, cu pălării mexicane.

Ei duc și astăzi pe umerii miturile strămoșilor
Și melancolia istoriei.
Și chiar dacă vin la orașe în automobile,
Seara se refugiază în vise preistorice, pure,
Prin care colindă bărboși și înalți
Și fac în ceasurile de taină copii,
În ceasurile utopice-ale nopții
Cultivând, în loc de grâne, iluzii și parabole...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!