agonia magyar v3 |
Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission | Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál | ||||
Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli | ||||||
|
||||||
agonia Ajánlott Alkotáso
■ Rozsdás szárnyakkal
Romanian Spell-Checker Lépj kapcsolatba velün |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2011-02-24 | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais] | Könyvtárba beírt Ionuţ Caragea
Sous la pluie triste, doucement
Une poitrine malade de toux Le mouchoir taché de sang Tourne le coin, va dieu sait où Sous la pluie triste, doucement. Tout l’humide plomb des fumées Se déverse sur ses propres traces, Dans les passages du marché Et parmi ces feuilles qui cassent, Tout l’humide plomb des fumées. Sang, plomb et automne, rien d’autre. Un noir bras de paix, d’une masse Tombe d’une branche maîtresse, m’exhorte Lugubre et autrement tenace. Sang, plomb et automne, rien d’autre. . (Traduction : Constantin Frosin)
|
||||||||
Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket | |||||||||
Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne
E-mail | Publikálási és bizalmassági politik