agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5739 .



Meteorologie
vers [ ]
din Itinerar cu anexe în vis (1934)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mircea_Streinul ]

2010-05-31  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Barometrele campestre cari le știu,
nu au arcuri de oțel, și nici argintul viu
nu svâcnește 'n ele.

Bunul Dumnezeu, cum a'ngrijit de toate cele!

Vrei să știi de-o fi în lanuri soare
mult? Citește'n jocul rond de rândunele:
dacă aripa se'nscrie bine, fac prinsoare
că vei căuta răcoarea serii, -
la toamnă s'or aprinde'n ramuri merii
și vei spune - pentru-a câta oară? -
"Caldă strașnic fu această vară!"
Unchiul ostru al lui Pascoli zicea:
"Stele liniștite, dimineața va ploua".

***

Când văd cum plugurile ară,
fierul lor îl simt în mine
și-alerg cu cerul peste seară
ca să strig spre el: "Vecine!".

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!