agonia magyar v3 |
Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission | Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál | ||||
Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli | ||||||
|
||||||
agonia Ajánlott Alkotáso
■ Rozsdás szárnyakkal
Romanian Spell-Checker Lépj kapcsolatba velün |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-01-17 | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana] | Könyvtárba beírt Yigru Zeltil
Oare-n ninsori ce-un chip frumos le-mbie
între doi sori, și nu roze caduce ce firea, nu știm, ori închipuirea vie a răsăritului, în purpur le traduce; ori verbul cel de înger când învie și porți de râs divin scrâșnind năluce: buze cu cer ascuns de-o gingășie de Grații plin și de Iubiri năuce, atâte-am strecurat în primăvar'să 'nfioare zorii, duhuri înlemnite peste-un tărâm cu floarea neîntoarsă, câte dulcețuri poartă, curtenite, când peste mine-nmirezmări revarsă suspinul tău; dară surâsul mi-te? (traducere de Leonid Dimov)
|
||||||||
Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket | |||||||||
Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne
E-mail | Publikálási és bizalmassági politik