Când fulgeră, se pare că ni se face-o poză
de pe Planeta Roză,
pe care toate cele nu au cum să nu fie
film și fotografie,
căci nu se nasc pe-acolo, copii, nici se-nfiază,
ci se fotografiază...
...Copiii-s fotocopie copiilor de-aici
fotografiați de mici,
fetițelor ca (tine) fiindu-le mărită,
până ce se mărită,
treptat, fotografia... În prima, -ai moț cu funtă
și rochie de nuntă,
în ultima... Dar, astăzi, văd că respiri o poză
în care e o roză!
Să-ți mai aduc vre-o două de pe Planeta Roză.

Pe-acolo-s tot atâtea ateliere foto
ca pe la noi tarabe și jucători la loto;
numai că nici-un loz
nu pierde, niciodată, pe Continentul Roz!
Îți trebuie o carte (pe care s-o posezi)?
Ajunge s-o pozezi...
și-o minge? Uite mingea;
adună-ți clasa a V-a
și fă-mi, cam pe la patru,
și mie, loc în cadru...
...Așa că, pe acolo, bunici, tați, mame, fii
mănâncă, dorm, visează și sunt fotografii:
"El să fotografie,
tu să fotografii..."

Eu am ajuns acolo călare pe-o ghiulea,
cu toate mai că-mi vine a crede că și ea
era fotografia unei ghiulele ce
era să se înece, nici eu nu știu de ce,
dar era gata-gata...
Cum să mai stai pe punte,
când marea e-n furtună și-n valuri cât un munte
și-n valuri e ghiuleaua?...
Pe care sar s-o scapi;
fără să-mi treacă mie prin prostul meu de cap
că fulgera fiindcă mi se făcea o poză
('n mărime naturală) de pe Planeta Roză!

Ați înțeles că nu știu nici eu de cine-i poza
aceasta;
mai degrabă, cred că o scrie poza...
...Căci, până una-alta, nici nu aveam figură.
Era-ntuneric beznă ca-ntr-o (închisă) gură.
Și mai era pe-acolo pesemne ca să fie,
și-un Spân ce se dăduse drept o fotografie
de a lui Harap Alb...
...Se stinse becul roșu; se-aprinse becul alb;
ca, iarăși, să se-aprindă cel cu lumină roșie...
...Și se făcu de-odată răcoare ca-ntr-o roșie,
ca într-o paradaisă,
ori ca într-o tomată:
una a-u-to-ma-tă...
...Și mă spălară-n baie
de-argint, că, vorba aia,
nu mă slăbiră până n-am fost piele și os;
când, străveziu la carne și colorat pe dos,
ca-n Harap Alb,
răbdarea pierzându-mi-o așa,
cum mă găseam acolo, încălecai pe-o șa
(cu toate că, în viață, de felul meu matroz)
și o pornii aiurea prin cadrul Þării Roz.

Nici nu ieșeam bine din aparat, că domnii
"...zâmbiți-vă-rog"; în juru-mi, se și-mbulzesc, ca domnii
la undiță... Și mutra mi-apare peste tot;
devine, -adică, omni-
prezentă...
Vai, mi-e frică și-acum, de nu mai pot:
eram fotografie, și n-aș fi vrut să fim
câți intră într-un film!

Se și zvonise, însă, cum că-n hotarul roz
dublat ar fi tot omul de-o umbră de matroz...
...Era târziu, de-acuma, să fac economie
de mutra mea, -nmulțumită cu-o sută, -apoi cu-o mie;
mai rămânea, -ntre-acestea, ca, -n lipsă de teren,
să ne mutăm de-a valma-ntr-un hal de zgârie-tren
(și-atunci, adio mare și viață de matroz!)

Când, spre norocul nostru, război, culorii Roz,
i-au declarat Albaștrii.
Altminteri, știu aștrii
ce ne-ar fi pățit pielea... Cât despre voi, nu cred
că știți ce-i cu Albaștrii...
Ei sunt un trib secret,
de care-am dat odată, trecând print r-o vedere
(sătul de lumea multă și lunga mea ședere
în capitala roză...)
Și iată-mă pe partea
cea nevăzută-a stelei (căci aștrii, ca și cartea
poștală, -au două fețe; și, dintre ele, una
rămâne-n întuneric... Așa e și cu Luna...)
...Ei bine, de pe partea aceea nu se vede
Pământul (nostru) verde;
într-astfel că Albaștrii nu au cum să nu fe
lipsiți de toate cele: istorie, geografie
și altele...
De care, pe dulcea lui elipsă,
nu duce nici-o lipsă
vecinul Roz (făr' numai la vreme de eclipsă);
pe cestălalt, pe-Albastru, mințindu-l (cred și eu!)
cu-o palidă răscopie, cu vre-un răscopt clișeu,
ba chiar cu câte-o rablă de aparat cu boxă:
Vă rog, și el, ca unul ce-și zice mai cu doxă!...
...Aceasta, până-n ziua când, sau că uită unii
să mintă,
sau că ceilalți se-mpotrivesc minciuni...
...Așa-ncepu Războiu-ntre cele Două Poze!
Ne-au luat pe toți la oaste, căci nu stăteau pe roze.

Dacă, la noi războiu-i cu sânge și cu fiere,
la ei, soldații luptă prin fotografiere:
fotografia unui dușman cu fața suptă
e ruptă-n bucățele, iar el e scos din luptă;
când ți se-mpuținează băieții, ceri o poză
mai mult de la tot omul de pe Planeta Roză,
războiul fi'nd pe-acolo (norvade nu prea culte!)
un joc de-a cine-face-fotografii-mai-multe...

...Dar astăzi, că e pace
și facem ce ne place,
eu zic să mai rămânem în Biblioteca roz,
să mai citim, din cartea bătrânului matroz,
o proză (ori o poză)
despre Planeta Roză.
...De nu ne-a furat somnul acestor moi fotolii,
în mare taină roase de-un roi de fotomolii.