agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5077 .



the great complaint of my obscurity one
vers [ ]
from vingt-cinq poèmes (1918)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Tristan_Tzara ]

2009-09-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni english]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



cold eddy blood zigzag
i am without soul cascade without friends and without
talents lord
i don’t receive my mother’s letters regularly
which must pass through russia through norway and
through england memories in red spirals burn the mind
on the steps of the amphitheater
and like a luminous advert of my soul, misfortune sprung
from the sphere
tower of light the fecund wheel of blue ants
halo dryness shrill with sorrows

come close to me so the prayer doesn’t bother you it
descends into the earth like diving suits to be invented
then the iron darkness into wine and salt shall change
simplicity lightning rod of our plants take care
the lightning rods that gather in a grapnel
so i become the crown of an enormous christ
land without form voltaic arc

eagles of snow shall come to nourish the rock
when the deep clay shall change into milk
and the milk shall trouble the night the chains shall ring
the rain shall compose chains
heavy ones
shall form in space wheels rays
the scepter in the middle among the branches
the old newspapers the tapestries a paralytic
halo dryness
fecund wheel of blue ants lord finger of gold furnace
sphinxery
why throttle it why
after love at first sight the military march shall break out
my despair a tinned iron tube but why why then?
thus thus always but the way
you must be my rain my darkness my metal my circuit my
pharmacy nu mai plânge nu mai plânge will you

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!