agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4082 .



Pacienți
vers [ ]
Volumul: Panopticum 1943


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Ion_Caraion ]

2009-08-03  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Dîrzu Andrei-Ovidiu



Se urneau spitalele pe jos –
niște mari cutii cu sărbătoare,
fiecare pat creștea c-o floare
la obrazul Domnului Hristos.

Înfloreau (Acolo Sus) bujori
zgâriați pe căni de ametist,
brațele-l dureau intens pe Crist
de atâtea rugi, de-atâtea flori.

Luna cât un jnep, cât o femeie,
atârna la geamuri – buruiană,
inimă plângea pe zid: virană
pasăre tăiată-n curcubeie.

Pe la-ncheieturi – e lucru cert –
desnădejdea-și legăna o mână,
ne ungea cu-oleacă de țărână,
ne mușca din zile câte-un sfert.

Noaptea – blid cu oase negre, sparte –
la bolnavi în braț fuma mohârcă,
fiecare ceas ne lua în cârcă
și ne da să bem nițică moarte.

Curțile tânjeau – sublim declin
camerele albe – stranii jocuri –
se cârpeau cu mătrăguni pe-alocuri,
miroase a cruci câte puțin.

Se-auzea molateca prezență,
foșnetele liniștii rotund
ridicau otrăvurile din fund
să spoiască nervii cu demență.

Hăuiau saloanele, pe ganguri
se ciocneau hipnotice siluete,
cei culcați cu seara la perete
alergau besmetici după ștreanguri.

Mâinile crispate-n partituri
ireale bâjbăiau un ton;
adormeau confuz la unison
sfâșiați de-obsesii în custuri.

Iar târziu, spitalele, târziu
ne-au strigat profund din bătătură;
hemoragii de jar puneau în gură
mari garoafe roșii pe sicriu...


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!