agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3561 .



Lazării morții
vers [ ]
Volumul: Erau anotimpuri ciudate 1939-1944 (poeme inedite)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Ion_Caraion ]

2009-07-30  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Dîrzu Andrei-Ovidiu



Ploile mulg orașul
din toate părțile
bărbații plecați în războaie
și-au strâns inima, și-au dus cărțile.

Drumul de noapte taie, sparge
în gleznă, în tars.
Pasărea-n cer, marea în alge,
iazul tresare cu scocul ars.

Unii au fost. Unii nu mai sunt,
Caută ochiul în humus și-n vânt.
Coclite pe ploi, fără leat,
femeile lumii-au țipat.

Mint cugetele toate. Sufletu-l strâng – nu-l aud,
S-au întors iubitele vechi la-nceput.
Oriunde
e om, omul s-ascunde.

Amurgul plouă-n mantăi,
învinețește prundul în broaște.
Lazării noștrii, dacă ne-ar intra în odăi,
acuma – Lazării noștrii nu ne-ar cunoaște.

Þurloaie la nord, țurloaie la sud...
Omul trece prin vârstă, uituc.

Bărbații de-acolo, bărbații
au ieșit pe fereastra de lut;
șesul i-a dus, vântul a suflat
și nu i-a mângâiat, i-a bătut.

În turla cu priveghiuri albastre,
unde ne mor femeile
pure, că ideile,
ardeau lumânările noastre...

Iatacul se-nchide. E șapte.
Ploile cad cu miros de mosc.
Singurii Lazarii morții ne cheamă, da-n noapte
se uită la noi și nu ne cunosc.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!