agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4975 .



Sunt infasurata in fluturi
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Karin_Boye ]

2005-08-04  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Valeria Pintea



Sunt infasurata in fluturi si aripi
ce falfaie peste poieni si gusta din miere
si bat intorcandu-se apoi, ca sa moara cu-o zbatere trista,
dar degeaba astepti sa scutur pulberi de flori.
O, pentru soare, pentru incinsul, nemasurutul
soare, pentru cel mai batran decat vremea…
Sub piele insa, si sange, in maduva mea,
greoi se misca vulturi de mare captivi,
cu aripi mari si carora niciodata nu le scapa vreo prada.
Cum v-ati involbura pe ape, in furtuna de primavara?
Cum ar fi tipatul vostru, cand soarele v-ar incinge galbenii ochi?
Zavorata e grota! zavorata e grota!
Si intre gheare vi se chircesc, albind ca florile - n beciuri,
Cele mai intime trestii.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!