agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8819 .



Sonet V:
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [William_Shakespeare ]

2005-05-10  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Marta Cremeny




Același timp ce-și toarce filigranul,
-Chenar privirii ce-a-nrobit priviri-
Va fi să fie pentru ea tiranul
Ucigători de nuri și străluciri.

Căci timpul nestatornic mână nava
Atâtor veri spre țărmul hâdei ierni;
Cad frunze, seva-n trunchiuri îngheța-va
Și frumusețea moare sub troieni.

De nu filtrezi, deci, sucurile verii
Captive-ntre pereții de cleștar,
Faci jaf în ce-i frumos, și parcă ceri-i
Să nu-ți rămână umbra lui, măcar.

O floare distilată-și pierde fața,
Dar și-a păstrat, dând piept cu iarna, viața.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!